qianli

感谢楼主的辛苦，个人感觉拘束那里的比较业余，不像这篇有专业的美感。在现在这个有性无情的情色小说时代，能在弥漫四方的浓烈荷尔蒙体臭中闻到这样一股幽幽淡淡的樱花香，已经是非常难得了。能以阳刚之姿真正赏悦百合美丽的人注定是稀少和孤独的，看来楼主虽然为虐恋血咒所累，但还是一个非常有爱心的人啊。虽说世风日下，抬眼满目都是无良的雄性本能攻击性恶兽肆虐，但也大可不必要对男主持绝对排斥态度吧，话说既然有你这样有爱心的人存在，不也就意味着依然可能有给这个世界带来温暖的男主存在么。有光就会有暗，所以有人需要在黑暗的角落里对着被折断的花朵露出猥琐的笑容，但有暗也必然会有光，因此也应该有人来给那些沉沦在地狱里的天使们明天的希望。或许，这就是日系里的精品比欧美和本地官能跟吸引人的地方吧，因为可以让人从肉里面读出爱。希望以后能看到更多楼主的作品，翻译的或者是原创的，谢谢。 PS:其实看了多年色文，感觉作者们的良心坏灭程度和想象力还真的不成正比，全都一个个死心塌地的要扮怪叔叔，触手怪，开膛手或者人棍男，其实你要是演捡到了一个被废弃的改造妹妹的好大叔或者仰慕被轮暴后人格破灭的自闭御姐的无能好心男就写不出又赞又辣的好虐文么？！

chen0337

謝謝你的評價 不過這本書本來就很舊 , 當年不太流行把女人玩爛 而且當年的輕小說本就比現在強 像銀英 / 瑪麗亞的凝望等等 , 完全靠劇情而不是賣萌取勝 現役輕小說中可能也只有文學少女有機會匹敵吧(文少是現在少數先規劃好劇情走線 , 再寫的小說 . 而不是且戰且走) 所以現在的官能小說 其實也是短視近利 , 畢竟是現代的流行 . 以我這些年來也不見到比這本強的小說 , 現在的小說別說花錢買了 , 聯抓都懶的抓. PS. 其實我很多場景翻的不好 , 尤其是H的部分 . 很多字不容易抓到意思 . 你應該有發現後半翻的比前面順 , 是因為我抓了個人肉翻譯機來用 . 真得是一句話. 翻譯母語比日語重要 , 對背景的了解更重於對字的了解 . 為了翻這個還把古文資料翻出來 , 有些東西用現代中文還真是不知如何表達 . 畢竟當時寫輕小說的底子都很好 , 有些用成語就可以直接對上的東西 , 用白話半天都對不起來 . 那像現在的小說 , 一堆隨便寫寫 . 連我這種破日文都可以不查字典給看完 ,所以就... 接下來我就算再翻其它的東西 , 應該在意境上比不上這篇 . 因為這套本來就是我手上最強的 . 好歹當年我只買了銀英傳/這套及全金而已 .

louesman

我想那個網站的和服 比較民俗化吧 日本皇族的確長的有點... 有機會真想去見識一下 真正的和服 聽說文學少女 好像第5集 會一口氣爆出很多伏筆 真令人期待 狼與辛香料 也很有意思 如沒看過 不妨試試

barbie

好棒的一篇文~~~感謝chen0337的翻譯 一口氣看完全文~~~~好棒~~~很愛這類的文~~~

SMS1988

辛苦啦,謝謝,一篇不錯的貞操帶類

amuro2150

非常精彩的文章

KULUN

大大辛苦了~~~推推推.....................

leyland1989

太遲了?

ydt

要回复？

whyu

ddddddddddddddddddd